{
  "generator": "Teplice v KOCKE — barbora6 (Astro 7 + headless WordPress)",
  "generatedAt": "2026-11-06T23:47:29.165Z",
  "contentSource": "https://barbora1.quantumhacked.com",
  "contentFetchedAt": "2026-11-06T23:47:27.551Z",
  "count": 24,
  "demo": true,
  "items": [
    {
      "slug": "pravidla-moderovanej-diskusie",
      "title": "Prečo predmoderácia: pravidlá diskusie, ktoré chránia súkromie aj vecnosť",
      "url": "https://barbora6.quantumhacked.com/clanok/pravidla-moderovanej-diskusie/",
      "excerpt": "Komentáre pod článkami budú na portáli zverejnené až po schválení moderátorom. Vysvetľujeme pravidlá a ukazujeme, ako taká diskusia vyzerá v praxi — na vzorových, nie skutočných príspevkoch.",
      "section": "Názory a diskusia",
      "date": "2026-07-27",
      "tags": [],
      "demo": true,
      "cms": "wordpress"
    },
    {
      "slug": "kde-budeme-hladat-pribehy-mesta",
      "title": "Miesto a jeho ľudia: kde budeme hľadať príbehy (ukážka)",
      "url": "https://barbora6.quantumhacked.com/clanok/kde-budeme-hladat-pribehy-mesta/",
      "excerpt": "Ako plánujeme zbierať príbehy ľudí z Trenčianskych Teplíc — od kúpeľných pracovníkov po organizátorov podujatí. Táto ukážka je plán práce s otvoreným zoznamom tém, nie profil konkrétnych ľudí.",
      "section": "Podcasty & Video",
      "date": "2026-07-21",
      "tags": [],
      "demo": true,
      "cms": "wordpress"
    },
    {
      "slug": "anketa-co-by-mestu-pomohlo",
      "title": "Mestská anketa: čo by obyvateľom najviac pomohlo — a prečo výsledky nezverejňujeme hneď",
      "url": "https://barbora6.quantumhacked.com/clanok/anketa-co-by-mestu-pomohlo/",
      "excerpt": "Anketa nie je ankieta, ak nevie, pre koho je a čo sa stane s odpoveďami. Ukážka dizajnu a pravidiel budúcich ankiet portálu; žiadne fiktívne výsledky tu nenájdete.",
      "section": "Názory a diskusia",
      "date": "2026-07-20",
      "tags": [],
      "demo": true,
      "cms": "wordpress"
    },
    {
      "slug": "priprava-profilov-lidi-ukazka",
      "title": "Koho a ako spovídame: pravidlá pre profilovú rubriku (ukážka)",
      "url": "https://barbora6.quantumhacked.com/clanok/priprava-profilov-lidi-ukazka/",
      "excerpt": "Rubrika Ľudia a príbehy existuje pre ľudí, ktorí mesto tvoria — kúpeľných pracovníkov, lekárov, učiteľov, remeselníkov, dobrovoľníkov. Táto ukážka popisuje pravidlá, podľa ktorých budeme profil robiť; zatiaľ v nej nie je žiadna konkrétna osoba.",
      "section": "Podcasty & Video",
      "date": "2026-07-14",
      "tags": [],
      "demo": true,
      "cms": "wordpress"
    },
    {
      "slug": "editorial-co-mestu-chyba",
      "title": "Editorial: Mesto plné návštevníkov, no bez denného denníka — skúška dôvery",
      "url": "https://barbora6.quantumhacked.com/clanok/editorial-co-mestu-chyba/",
      "excerpt": "Kúpeľné mesto s festivalovou tradíciou a tisíckami hostí ročne nemá vlastný dôveryhodný denný kanál o veciach verejných. Tento editorial je ukážkou názorového žánru portálu — názor redakcie, nie správa.",
      "section": "Názory a diskusia",
      "date": "2026-07-13",
      "tags": [],
      "demo": true,
      "cms": "wordpress"
    },
    {
      "slug": "video-z-mesta-kanaly-a-archiv",
      "title": "Video priamo zo zdroja: mestský kanál a kúpeľné videá, ktoré sú verejne dostupné",
      "url": "https://barbora6.quantumhacked.com/clanok/video-z-mesta-kanaly-a-archiv/",
      "excerpt": "O živote v meste existujú záznamy — pravidelné vysielanie TV Trenčianske Teplice i videá Termálnych kúpeľov. Prinášame návod, ako ich sledovať legálne, s embedom a bez porušenia pravidiel YouTube.",
      "section": "Podcasty & Video",
      "date": "2026-07-06",
      "tags": [],
      "demo": true,
      "cms": "wordpress"
    },
    {
      "slug": "ako-nahrat-lokalny-podcast",
      "title": "Ako na lokálny podcast: minimum techniky, maximum dôvery",
      "url": "https://barbora6.quantumhacked.com/clanok/ako-nahrat-lokalny-podcast/",
      "excerpt": "Necelá tisícka eur a jeden disciplinovaný tím stačia na to, aby kúpeľné mesto malo pravidelný audioarchív. Praktický návod, ako na to, bez toho, aby sme niekomu robili reklamu.",
      "section": "Podcasty & Video",
      "date": "2026-06-29",
      "tags": [],
      "demo": true,
      "cms": "wordpress"
    },
    {
      "slug": "teplicke-rozhovory-pilotna-ukazka",
      "title": "Teplické rozhovory: ukážka formátu miestneho podcastu",
      "url": "https://barbora6.quantumhacked.com/clanok/teplicke-rozhovory-pilotna-ukazka/",
      "excerpt": "Chceme dávať hlas ľuďom, ktorí mesto tvoria — bez toho, aby sme si hlasovali sami. Táto ukážka popisuje plánovaný formát rozhlasového/podcastového seriálu; žiadny hostia v nej nie sú skutoční.",
      "section": "Podcasty & Video",
      "date": "2026-06-22",
      "tags": [],
      "demo": true,
      "cms": "wordpress"
    },
    {
      "slug": "okolie-mesta-hrad-a-nadhldy",
      "title": "Okolie do pol hodiny: Trenčiansky hrad a kopce nad dolinou Váhu",
      "url": "https://barbora6.quantumhacked.com/clanok/okolie-mesta-hrad-a-nadhldy/",
      "excerpt": "Trenčianske Teplice sú prirodzenou základňou pre výlety do Považia a Kamenických a Strážovských vrchov. Začína sa to pamiatkou, ktorú vidno z diaľky — trenčianskym hradom.",
      "section": "Cestovný ruch",
      "date": "2026-06-15",
      "tags": [],
      "demo": true,
      "cms": "wordpress"
    },
    {
      "slug": "vodna-nadrz-jas-vylet-z-mesta",
      "title": "Jas: priehrada medzi Teplicami a Omšením, kam sa chodí od detstva",
      "url": "https://barbora6.quantumhacked.com/clanok/vodna-nadrz-jas-vylet-z-mesta/",
      "excerpt": "Rekreačné stredisko Jas vybudovali na priehrade medzi Trenčianskymi Teplicami a Omšením. Patrí k miestam, ktoré definujú voľný čas obyvateľov mesta — a zároveň tichý tlak na jeho ochranu.",
      "section": "Cestovný ruch",
      "date": "2026-06-08",
      "tags": [],
      "demo": true,
      "cms": "wordpress"
    },
    {
      "slug": "prechadzka-kupelsky-park-centrum",
      "title": "Prechádzka: od kúpeľného parku cez centrum — ako vyzerá ideálna poldňová trasa",
      "url": "https://barbora6.quantumhacked.com/clanok/prechadzka-kupelsky-park-centrum/",
      "excerpt": "Nemusíte byť kúpeľný host, aby ste mesto prešli po jeho najlepšej stránke. Návrh trasy vychádza z overených bodov: kúpeľný park, historické kúpele, kino aj prístup na promenády.",
      "section": "Cestovný ruch",
      "date": "2026-06-01",
      "tags": [],
      "demo": true,
      "cms": "wordpress"
    },
    {
      "slug": "hamman-kupal-ktory-prezil-storocia",
      "title": "Hammam: vaňový kúpeľ, ktorý bol v 19. storočí najdrahší — a je obľúbený dodnes",
      "url": "https://barbora6.quantumhacked.com/clanok/hamman-kupal-ktory-prezil-storocia/",
      "excerpt": "Najkrajšou pamiatkou éry Sinovcej sú historické vaňové kúpele Hammam. Siahajú do obdobia, keď o podobný komfort súťažila európska šľachta — a mesto ich dodnes využíva.",
      "section": "Cestovný ruch",
      "date": "2026-05-25",
      "tags": [],
      "demo": true,
      "cms": "wordpress"
    },
    {
      "slug": "termalna-voda-sest-pramenov",
      "title": "Šesť prameňov a voda s teplotou 35,5 – 39 °C: čo robí naše kúpele výnimočné",
      "url": "https://barbora6.quantumhacked.com/clanok/termalna-voda-sest-pramenov/",
      "excerpt": "Trenčianske Teplice stoja na prírodnej sírnej termálnej vode. Kúpele dnes využívajú šesť prírodných liečivých zdrojov s teplotou optimálnou na priame použitie. Sme si toho vôbec vedomí?",
      "section": "Cestovný ruch",
      "date": "2026-05-18",
      "tags": [],
      "demo": true,
      "cms": "wordpress"
    },
    {
      "slug": "filmova-tradicia-mesta-iff-tt-park-film-fest",
      "title": "Filmová tradícia, z ktorej vyrástol Art in Park",
      "url": "https://barbora6.quantumhacked.com/clanok/filmova-tradicia-mesta-iff-tt-park-film-fest/",
      "excerpt": "Trenčianske Teplice boli dlho filmovým mestom — festivalové edície, z ktorých sa narodil súčasný festival umenia, niesli mená IFFTT a Park Film Fest. Krátky overený pohľad na to, ako sa mesto stávalo pódium.",
      "section": "Kultúra & Podujatia",
      "date": "2026-05-11",
      "tags": [],
      "demo": true,
      "cms": "wordpress"
    },
    {
      "slug": "kupelne-koncerty-promenade",
      "title": "Promenádne koncerty: ako znie kúpeľné mesto mimo festivalu",
      "url": "https://barbora6.quantumhacked.com/clanok/kupelne-koncerty-promenade/",
      "excerpt": "Kým Hudobné leto je vrchol sezóny, každodenná kultúra v Tepliciach má iný rytmus — dychovka v parku, tanečný večer v liečebnom dome, slovenský večer so živou hudbou. Prehľad overený z kúpeľných programov.",
      "section": "Kultúra & Podujatia",
      "date": "2026-05-04",
      "tags": [],
      "demo": true,
      "cms": "wordpress"
    },
    {
      "slug": "kino-pramen-mestske-kino-online-vstupenky",
      "title": "Kino Prameň: mestské kino s programom na celý mesiac a vstupenkami online",
      "url": "https://barbora6.quantumhacked.com/clanok/kino-pramen-mestske-kino-online-vstupenky/",
      "excerpt": "Najmenšie kiná majú najväčší význam pre komunitu. Trenčianske Teplice majú Kino Prameň — kino v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta, s mesačným programom, online predajom a podporou Audiovizuálneho fondu.",
      "section": "Kultúra & Podujatia",
      "date": "2026-04-27",
      "tags": [],
      "demo": true,
      "cms": "wordpress"
    },
    {
      "slug": "art-in-park-festival-umenia-v-kupelskom-parku",
      "title": "Art in Park: festival, ktorý spája film, výtvarné umenie, hudbu a divadlo",
      "url": "https://barbora6.quantumhacked.com/clanok/art-in-park-festival-umenia-v-kupelskom-parku/",
      "excerpt": "Zrodil sa v roku 2016 ako sprievodné podujatie filmového festivalu, o tri roky neskôr už stál na vlastných nohách. Art in Park patrí k najmladším a vizuálne najhravejším podujatiam v meste.",
      "section": "Kultúra & Podujatia",
      "date": "2026-04-20",
      "tags": [],
      "demo": true,
      "cms": "wordpress"
    },
    {
      "slug": "styri-rocne-obdobia-kultury-a-noblesy",
      "title": "Literárna jar, Hudobné leto, Divadelná jeseň, Plesová zima",
      "url": "https://barbora6.quantumhacked.com/clanok/styri-rocne-obdobia-kultury-a-noblesy/",
      "excerpt": "Kúpeľné mesto má kultúrny kalendár postavený na štyroch ročných obdobiach. Projekt Štyri ročné obdobia kultúry a noblesy dopĺňajú týždenné koncerty, folklórne zábavy a slovenské večery priamo v liečebných domoch.",
      "section": "Kultúra & Podujatia",
      "date": "2026-04-13",
      "tags": [],
      "demo": true,
      "cms": "wordpress"
    },
    {
      "slug": "hudobne-leto-najstarsi-festival-vaznej-hudby",
      "title": "Hudobné leto: najstarší festival vážnej hudby v strednej Európe hrá u nás",
      "url": "https://barbora6.quantumhacked.com/clanok/hudobne-leto-najstarsi-festival-vaznej-hudby/",
      "excerpt": "Festival, s ktorým sa spája názov nášho mesta, nie je vedľajší produkt sezóny. Podľa organizátorov je Hudobné leto najstarším festivalom vážnej hudby v strednej Európe — a dnes programovo siaha aj za komornú scénu.",
      "section": "Kultúra & Podujatia",
      "date": "2026-04-06",
      "tags": [],
      "demo": true,
      "cms": "wordpress"
    },
    {
      "slug": "sluzby-v-meste-orientacny-sprievodca",
      "title": "Služby v meste: odpad, zeleň, vodné a školské veci — ako sa vyznať",
      "url": "https://barbora6.quantumhacked.com/clanok/sluzby-v-meste-orientacny-sprievodca/",
      "excerpt": "Kto má na starosti čo v meste s takmer štyrmi tisícami obyvateľov? Orientačný sprievodca bežnými agendami mesta, v ktorom konkrétne čísla a sadzby nechávame zámerne na overených zdrojoch.",
      "section": "Život v meste",
      "date": "2026-03-30",
      "tags": [],
      "demo": true,
      "cms": "wordpress"
    },
    {
      "slug": "samosprava-ako-funguje",
      "title": "Ako funguje mestská samospráva: orientácia pre bežného občana",
      "url": "https://barbora6.quantumhacked.com/clanok/samosprava-ako-funguje/",
      "excerpt": "Mestské zastupiteľstvo, primátor, rozpočet, úradné hodiny. Vysvetľujeme pravidlá samosprávy na všeobecnej rovine — konkrétne mená, čísla a uznesenia dopĺňame až po overení z oficiálnych zdrojov.",
      "section": "Život v meste",
      "date": "2026-03-23",
      "tags": [],
      "demo": true,
      "cms": "wordpress"
    },
    {
      "slug": "doprava-dostupnost-elektricka-vlak-autobus",
      "title": "Ako sa dostaneme do Teplíc: električka, vlak aj autobus",
      "url": "https://barbora6.quantumhacked.com/clanok/doprava-dostupnost-elektricka-vlak-autobus/",
      "excerpt": "Trenčianske Teplice majú netypickú kombináciu spojencov — sezónnu električku z Trenčianskej Teplej, železničnú trať a autobusové spoje. Prehľad overených faktov o dostupnosti mesta.",
      "section": "Život v meste",
      "date": "2026-03-16",
      "tags": [],
      "demo": true,
      "cms": "wordpress"
    },
    {
      "slug": "historia-od-aquae-calidae-po-mesto",
      "title": "Od Aquae calidae po mesto: čo hovoria pramene a kroniky",
      "url": "https://barbora6.quantumhacked.com/clanok/historia-od-aquae-calidae-po-mesto/",
      "excerpt": "Názov nášho mesta sa v listinách menil storočie po storočí. Prinášame prehľad overených míľnikov — od prvých zmienok o liečivých prameňoch cez Sinov až po priznanie štatútu mesta.",
      "section": "Život v meste",
      "date": "2026-03-09",
      "tags": [],
      "demo": true,
      "cms": "wordpress"
    },
    {
      "slug": "trencianske-teplice-zakladne-informacie",
      "title": "Trenčianske Teplice v číslách: kde žijeme a čo je naše mesto zač",
      "url": "https://barbora6.quantumhacked.com/clanok/trencianske-teplice-zakladne-informacie/",
      "excerpt": "Kúpeľné mesto pod kopcami nad dolinou Tepličky — základné fakty, ktoré by mal poznať každý, kto o meste píše aj číta. Údaje sú overené z verejných zdrojov s dátumom kontroly.",
      "section": "Život v meste",
      "date": "2026-03-02",
      "tags": [],
      "demo": true,
      "cms": "wordpress"
    }
  ]
}